Buddenbrooks

John von Düffel, nach Thomas Mann

Bühnen Halle 2007

Regie: Moritz Sostmann

Bühne und Kostüme: Klemens Kühn

2007 begann meine langjährige Zusammenarbeit mit dem Regisseur Moritz Sostmann am Puppentheater Halle. Mit einfachsten Mitteln – einem Tisch, einem Plafond und dank der treffsicheren Bühnenfassung von John von Düffel – ist es gelungen die komplexe Romanstruktur von Thomas Mann in einer Studiobühne umzusetzen.

Der nach hinten abfallende Plafond betont nicht nur die Bühnentiefe, sondern auch das Spiel mit den Dimensionen. Die Darsteller_innen können im Verlauf des Stücks an der Rückwand nur gebückt wie in einer Kammer laufen, während der Raum am Beginn der Handlung im Vordergrund wie ein großbürgerlicher Festsaal wirkt.

Buddenbrooks, John von Düffel, Bühnen Halle 2007, Bühnenbild Klemens Kühn